Wykonawca · Przedsiębiorca
1.jerzy Bielerzewski Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego 2. Jerzy Bielerzewski Wspólnik Spółki Cywilnej Symultanus
ul. Stary Kisielin-Słoneczna 66-002 Zielona Góra · NIP 9290004553 · REGON 970716345
7umów z lubuskimi urzędami
35 tys. złłącznie brutto
6zamawiających
Umowy
- usługa tłumaczenia w terminie 15-16.10.2026 r. na konferncję międzynarodową pod nazwą "Etyka algorytmu, godnośc człowieka." 15 200 zł
- usługa tłumaczenia symultanicznego (z j. angielskiego na j. polski i z j. polskiego na j. angielski) wraz z dostawą sprzętu i obsługą techniczną podczas spotkania uczestników sieci EUniverCities w dniu 21 października 2026 r. 8000 zł
- Tłumaczenie symultaniczne konferencji z języka polskiego na język niemiecki oraz z języka niemieckiego na język polski. 4600 zł
- tłumaczenie ustne z języka niemieckiego na język polski i z języka polskiego na język niemiecki 3000 zł
- usługa tłumaczenia ustnego z języka niemieckiego na język polski i z języka polskiego na język niemiecki 2300 zł
- usługa tłumaczenia ustnego z języka polskiego na język niemiecki i odwrotnie 1870 zł
- wykonanie usługi tłumaczeniowej tzn. szeptanki wraz z udostępnieniem słuchawek, realizowanej w dniu 04.11.2026 r. w godzinach 11:00-12:30 podczas wystawy w Auli Uniwersytetu Zielonogórskiego, w ramach projektu „Fara Gubińska w dialogu – integracja poprzez estetykę dziedzictwa kulturowego” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy INTERREG VI A Brandenburgia-Polska 2021-2027, Fundusz Małych Projektów Euroregionu „Sprewa -Nysa -Bóbr”. 400 zł